Open menu

Mediateca Mochena Mediateca Mochena

Piattaforma per la diffusione della lingua mochena

Kulturinstitut Lusern Provincia Autonoma di Trento Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol

Esercizi - leggenda e ambiente 2

De Ciadina

Leig zòmm de vrog pet de sai’ omport
 
Rècht oder vòlsch?
Haitzegento, asn spitz va de Costabella, de jagerer sechen en a gruab a schea’na diarn pet a roata gròll.
rècht
vòlsch
En Tol Dona hòt s galep an raichen ont hoaveitegen kine.
rècht
vòlsch
De tochter van doi kine hòt se gahoasn Ciadina.
rècht
vòlsch
De Ciadina hatt gamiast haiertn der Teodorico, benn as der baret umkeart van kriag.
rècht
vòlsch
En doi kriag hattn se gamiast kempfen keing de Reti.
rècht
vòlsch
Vour za gea’ vort, der Verenes hòt en tschenkt a schea’na gròll va golt.
rècht
vòlsch
De Ciadina hatt nia gameicht oziachen de gròll.
rècht
vòlsch
Der Verenes ist kemmen vorttrong ont innspert van Trusani.
rècht
vòlsch
De kriager as sai’ umkeart song en de Ciadina za paroatn se ver de hoazet bavai der Verenes ist noch za kearn um.
rècht
vòlsch
De Ciadina vergèsst der Verenes ont nimmt u’ za haiertn an jagerer.
rècht
vòlsch
Der Verenes ist kemmen tsunt ont de Ciadina bill en nèt sechen.
rècht
vòlsch
Der Verenes, loade, geat en Fassa Tol.
rècht
vòlsch
De Ciadina ziacht se o de gròll ont de schenkt sa en a diarndl.
rècht
vòlsch
An kriager van Fassa Tol trokt en de Ciadina an schilt pet drau a schea’s plea’mbl.
rècht
vòlsch
De gròll va de Ciadina kimmp roat ont der prinz billt sa nea’mer haiertn.
rècht
vòlsch
Nou hait de Ciadina va doum schaukt keing en de Marmolada bou as ist storm der Verenes.
rècht
vòlsch